La tradició oral valenciana, que Enric Valor va preservar al segle XX a través de les seues Rondalles, troba ara una nova via de continuïtat gràcies a un projecte cultural i tecnològic nascut a la Comunitat Valenciana. La iniciativa aposta per transformar mites i llegendes populars en peces audiovisuals i en format digital, adaptades als llenguatges i canals de comunicació del segle XXI.
El projecte, denominat O-CITY · Cinema animat i intel·ligència artificial per a la salvaguarda del patrimoni immaterial, va nàixer en 2019 com una iniciativa europea amb la participació de 11 entitats de 11 països d’Europa i Llatinoamèrica, impulsada des del Campus de Gandia de la Universitat Politècnica de València (UPV). Aquesta primera fase, finançada amb fons europeus, va permetre crear una plataforma digital per a investigar, documentar, georeferenciar i difondre patrimoni cultural, tant material com immaterial.
Una vegada finalitzada l’etapa europea, el projecte s’ha consolidat i ampliat gràcies al suport institucional i al paper clau de la UPV, que ha facilitat la conversió de la investigació acadèmica en una iniciativa cultural viva i arrelada al territori. En aquest context s’ha desenvolupat el subprojecte de cinema animat, en col·laboració amb la productora digital valenciana A&D Real Time, sota la coordinació creativa i audiovisual de Pedro Monteros Valdivieso.
De la memòria oral a la pantalla
L’objectiu no és només conservar les llegendes valencianes, sinó reactivar-les culturalment i fer-les accessibles a nous públics. El treball combina investigació històrica i etnogràfica, col·laboració amb especialistes locals, elaboració de guions, il·lustració, animació, música original i doblatge, amb l’ús crític i responsable de la intel·ligència artificial com a eina de suport creatiu.
Aquest enfocament permet que municipis menuts, amb recursos limitats, puguen disposar de produccions audiovisuals de qualitat, pensades tant per a projeccions públiques com per a la seua difusió en xarxes socials i plataformes digitals.
Llegendes valencianes ja animades
En una primera fase, el projecte ha donat lloc a diversos curtmetratges animats basats en rondalles i mites valencians, que funcionen com una nova rondalla audiovisual contemporània. Entre les obres produïdes destaquen:
-
L’Àngel d’Ayora
-
La llegenda de Manúrria (Sagunt)
-
La Serp de la Venta (Xeraco)
-
La Mare de Déu de la Font (Villalonga)
-
La Delicada de Gandia
Aquestes peces han tingut una notable acollida social, especialment quan els vídeos han començat a circular de manera espontània per WhatsApp i xarxes socials, reproduint així la lògica original de transmissió popular, però adaptada als hàbits comunicatius actuals.
Un projecte en expansió internacional
O-CITY continua creixent amb noves produccions en altres municipis valencians i amb col·laboracions internacionals. Destaca el treball conjunt amb la Universitat Tècnica Particular de Loja (Equador), on ja s’han produït cinc curtmetratges animats sobre patrimoni local que acumulen més d’un milió de visualitzacions, així com nous projectes en desenvolupament a Colòmbia, Xile i Equador.
Universitat i Europa com a motors culturals
Un dels elements diferencials del projecte és el paper estructural de la universitat pública i del finançament europeu. La inversió inicial va establir les bases tecnològiques i conceptuals d’O-CITY, mentre que l’acompanyament de la UPV ha garantit la seua continuïtat, el rigor acadèmic i la projecció com a model de transferència de coneixement i innovació cultural.
Actualment, la iniciativa es troba en procés de consolidació com a spin-off universitària, evidenciant com la universitat pot actuar com a pont entre investigació, cultura, territori i ciutadania.
L’herència d’Enric Valor, en clau digital
El projecte assumeix de manera explícita el llegat d’Enric Valor: preservar la cultura popular adaptant-la als llenguatges del seu temps. Si Valor va utilitzar la paraula escrita i l’escola, O-CITY ho fa ara a través del cinema animat, l’audiovisual i en format digital, amb un mateix objectiu: garantir la transmissió de la memòria col·lectiva valenciana a les generacions futures.
